Ähm ja.Bin seit heute schon wieder zu Hause,da 3 von 4 Dozenten,bei denen ich hab',krank sind.Ich hätte also in den 2 Wochen,wo ich oben sein sollte,nur 2 Vorlesungen gehabt.Und da das ja ziemlich sinnlos ist,bin ich heute früh schon wieder heim gefahren :D.Nun habe ich 5 Wochen frei :).Und somit kann ich am Sonntag zum Fussball gehen ♥.
Hachja.Ist schon toll :D.
Heute Abend schaue ich Handball.Ich sag' nur Hans ;).
Also denne.
Bis demnächst ^^.
Posts mit dem Label Hans Lindberg werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Hans Lindberg werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Dienstag, 8. Dezember 2009
Mittwoch, 18. November 2009
Hilfe,ich finde keine Überschrift xD
Jaa.Da bin ich wieder :D.
Mein Tag war heute gar nicht gammlig o.O Voll komisch xD.Alsoo.Nach dem Mittagessen habe ich beschlossen,mal was für mein Studium zu machen.Ich habe das 1.Kapitel von dem Buch "Die Mumins im Mumintal" ins Finnische übersetzt :).Jetzt wundert ihr euch bestimmt,wieso ich das mache ^^.Die Autorin von dem Buch ist Finnlandschwedin und da ich ja Fennistik studiere,also Finnisch lerne,habe ich mir gedacht,ich übersetze das Buch einfach mal ^^.Ist zwar voll das Kinderbuch,aber ich finde "Die Mumins" klasse <3.Kennt die jemand von euch?
Das Bild ist nicht das Beste,ich weiß.Ist aber voll schwer,Bilder davon zu finden.Ja,also wie gesagt.Habe heute das 1.Kapitel aus dem Buch übersetzt.Auf deutsch heißt es "Das unsichtbare Kind".Auf finnisch heißt es so: "Niäkymätön lapsi".Das Buch hat zum Glück nur 18 Seiten und gaaaanz viele Bilder ;D.Ich hoffe,dass ich das auch halbwegs richtig übersetzt habe.Ist nämlich ziemlich schwer.
Danach war ich mit meinen Eltern mal für eine Stunde im Garten.Dort habe ich dann nebenbei eine Report über den Kraichgau geschaut.Dann kamen noch Claudia & Tilo vorbei.
Sonst gibt es nix weiter zu erzählen.Heute Abend schaue ich Handball.Füchse Berlin vs. HSV Hamburg.Hoffentlich gewinnt Hamburg,aber ich denke,das dürfte kein Problem sein,denn sie haben ja Hans Lindberg im Team ;).
Hans ♥ ist mein Lieblingsspieler beim HSV.Er ist Däne *__*.Und zur Zeit der beste Siebenmeterschütze der gesamten Bundesliga.In der Torschützenliste könnte er heute Abend Lars Kaufmann überholen und auch da die Nummer 1 werden ;).
Ja,ok.Ich hör' jetzt auf :D.
Mein Tag war heute gar nicht gammlig o.O Voll komisch xD.Alsoo.Nach dem Mittagessen habe ich beschlossen,mal was für mein Studium zu machen.Ich habe das 1.Kapitel von dem Buch "Die Mumins im Mumintal" ins Finnische übersetzt :).Jetzt wundert ihr euch bestimmt,wieso ich das mache ^^.Die Autorin von dem Buch ist Finnlandschwedin und da ich ja Fennistik studiere,also Finnisch lerne,habe ich mir gedacht,ich übersetze das Buch einfach mal ^^.Ist zwar voll das Kinderbuch,aber ich finde "Die Mumins" klasse <3.Kennt die jemand von euch?
Das Bild ist nicht das Beste,ich weiß.Ist aber voll schwer,Bilder davon zu finden.Ja,also wie gesagt.Habe heute das 1.Kapitel aus dem Buch übersetzt.Auf deutsch heißt es "Das unsichtbare Kind".Auf finnisch heißt es so: "Niäkymätön lapsi".Das Buch hat zum Glück nur 18 Seiten und gaaaanz viele Bilder ;D.Ich hoffe,dass ich das auch halbwegs richtig übersetzt habe.Ist nämlich ziemlich schwer.Danach war ich mit meinen Eltern mal für eine Stunde im Garten.Dort habe ich dann nebenbei eine Report über den Kraichgau geschaut.Dann kamen noch Claudia & Tilo vorbei.
Sonst gibt es nix weiter zu erzählen.Heute Abend schaue ich Handball.Füchse Berlin vs. HSV Hamburg.Hoffentlich gewinnt Hamburg,aber ich denke,das dürfte kein Problem sein,denn sie haben ja Hans Lindberg im Team ;).
Hans ♥ ist mein Lieblingsspieler beim HSV.Er ist Däne *__*.Und zur Zeit der beste Siebenmeterschütze der gesamten Bundesliga.In der Torschützenliste könnte er heute Abend Lars Kaufmann überholen und auch da die Nummer 1 werden ;).Ja,ok.Ich hör' jetzt auf :D.
Abonnieren
Posts (Atom)